/
Том 1
110 из 141
Когда король окончательно уснул, было уже далеко за полночь.
Заменив свои колени на подушку, И Джэ, стараясь не шуметь, выбралась из постели. Как только она осторожно приоткрыла дверь, десятки глаз тут же обратились к ней.
— Ваше величество, вам что-нибудь нужно?
— Нет, просто не спится. Хочу посидеть в кабинете.
— …А его величество спит?
— Да, только что уснул.
Полностью выйдя в коридор, И Джэ закрыла дверь, которую всё ещё держала. Когда она начала идти, несколько рыцарей и служанок последовали за ней, посовещавшись между собой.
Поскольку было уже очень поздно, она махнула рукой:
— Не нужно. Это совсем рядом.
Действительно, стоило лишь свернуть за угол.
Однако рыцари выглядели крайне неловко.
— Дело в том, что его величество... очень не любит, когда ваше величество перемещается в одиночку.
— …
— В конце концов, нам всё равно где стоять на посту: здесь или там. Так что не беспокойтесь.
В этом замке, кроме духов, ничего опасного не было, но И Джэ с кривой улыбкой всё же кивнула.
Рыцари, сопровождавшие её всего пару десятков шагов, выстроились перед кабинетом. Когда служанки зажгли все свечи и вышли, И Джэ наконец смогла сесть за стол.
Она подтянула к себе дневник Хэйли, который до этого лежал в стороне.
После того, как она обнаружила записку, оставленную Хэйли на полях, она не могла не погрузиться в него ещё глубже.
Хотя время для людей идёт последовательно, записи могут пересекать этот порядок. Как и время провидицы, которое смешивает настоящее и будущее.
Но даже этот азарт со временем сменился на ощущение безысходности.
И Джэ просматривала дневники начиная с тех, что были написаны, когда Хэйли было четырнадцать. Она вглядывалась в строки до рези в глазах, но никаких новых зацепок не находила.
Та самая дополнительная записка оказалась единственной.
Тем не менее, И Джэ не могла выпустить дневник из рук.
Не потому что хотела восстановить фрагментированные воспоминания души, покинувшей тело.
И не потому, что надеялась найти подсказку.
А из-за интереса. К её повседневности, к образу мышления, к тому, что она любила, кто её ранил, и к её дорогим дням.
Не как к прорицательнице Хэйли Дункан, а как к человеку.
Ибо когда мы действительно хотим узнать кого-то глубоко и прилагаем усилия, чтобы соприкоснуться с его миром…
...люди неизбежно дарят друг другу крупицы жизненной мудрости, как подарок.
«8 января 496 года
Сегодня я снова перечитала текст под названием «Ценность молчания».
Честно говоря, каждый раз, когда я читаю это, у меня возникают смешанные чувства.
Потому что я не считаю молчание лучшим решением.
Тем не менее, я редко говорю «мне не нравится».
Наверное, потому что в семье это никогда не принималось.
Слова имеют смысл, только если собеседник готов их услышать.
Для кого-то молчание — это проявление зрелости.
Но я не зрелый человек. Иногда молчание похоже на капитуляцию.»
— Хэйли, у тебя ведь совсем неплохо получается писать, — пробормотала И Джэ, ведь с возрастом её стиль становился всё изящнее.
Хэйли намеренно писала мало только в последние три года перед смертью.
И Джэ продолжила перелистывать дневник.
«14 февраля 496 года
В столице открылась новая кондитерская.
Служанки заранее мне об этом рассказали.
Нет ни одной служанки, которая бы не знала, как я люблю сладкое.
Я поела, вышла одна на улицу и увидела длинную очередь.
Передо мной стоял мужчина с мечом на поясе, который, похоже, тоже не ожидал такого количества людей.
Хотя я волновалась, что дома меня отругают, и ноги болели, я стояла, терпела и ждала, пока очередь станет короче.
Когда передо мной остался всего один человек, я увидела, что на витрине остался только один кусок торта.
«Ну что ж, бывают и такие дни», — подумала я.
Но тот мужчина, стоявший передо мной, вдруг обернулся.
Я быстро опустила голову, но, видимо, не смогла скрыть своё разочарование.
Он посмотрел на меня, улыбнулся и без слов покинул кондитерскую.
Так последний кусочек торта достался мне.
Интересно, кто он.
Тот добрый рыцарь.
Если я снова приду в кафе, смогу ли его встретить?»
— Это же Лоренс… Да, вы встретились, когда тебе было восемнадцать, — прошептала И Джэ, улыбаясь сквозь слёзы.
Её глаза были полны влаги, потому что край бумаги оказался немного помятым.
Теперь она немного понимала, как больно было Хэйли перечитывать это.
И Джэ глубоко вдохнула и попыталась унять подступающие эмоции. Она даже немного помедитировала с закрытыми глазами.
А потом снова открыла дневник. И тогда…
...она обнаружила тонкий листок, вложенный между страницами дневника.
Словно его специально спрятали.
— Что это?
И Джэ слегка наклонила голову и достала листок.
«Тебе, кто читает это письмо.
Привет.
Наверное, ты даже не знаешь, кто я.
И мне немного стыдно, что я в одиночку называю тебя своим другом.
Но когда всерьёз задумываешься о смерти, становится страшно и одиноко.
Если вдруг тебе не по себе, прости.
Но если ты действительно хотел(а) меня понять, если я тебе была хоть немного не противна, то, возможно, ты однажды всё же найдёшь это письмо.»
И Джэ, едва прочитав эту строчку, сразу же поняла, как по наитию.
Это было письмо, которое Хэйли написала И Джэ перед самой смертью. Вспоминая свои самые счастливые дни, плача...
«Это будет длинный и скучный рассказ, но я всё же изложу его здесь.
Знаешь... я, на самом деле, с какого-то момента начала каждый день видеть сны. Ни одного дня без сна.
Обычно я видела то, что случится завтра, но иногда и то, что произойдёт через месяц.
Иногда всё это умещалось в один сон.
Бывали и дни, когда я видела события, что произойдут через год.
Но знаешь, люди не понимают: иногда завтрашний день может быть важнее, чем то, что случится через год.
Когда я поняла, что это не просто сны, во мне проснулась жадность.
Желание изменить плохое будущее.
Но, даже если изменить путь, итог всегда оставался прежним.
Осознав это, я больше не хотела ничего говорить.
Да и не могла, по правде говоря.
Я такая странная и глупая, правда же?»
И Джэ яростно замотала головой.
Нет. Не странная. Не глупая. Ни в коем случае.
Её пальцы, сжимающие письмо, начали дрожать.
«Отец иногда говорил так: «Наш род Дункан всегда был в центре истории и всегда делал правильный выбор».
С тех пор как я начала видеть сны, я поняла, что он ошибался.
В прошлом, в том будущем, что я видела, не было ни намёка на Дунканов.
Я не знаю, совершила ли я ошибку, но с какого-то момента мои сны стали страшными.
Когда отец возжелал брака с королевской семьёй, я увидела будущее, полное отчаяния.
Наш род будет уничтожен из-за ужасного поступка отца. И я вместе с ним.
Его величество страдает безумием, он поистине страшный человек.
Но и он внезапно умрёт в одну из ночей, и в Кайене сразу начнётся гражданская война и вторжение.
А тот, кого я люблю… погибнет там.»
И Джэ поняла, что за «ужасный поступок» имелся в виду.
Король узнаёт, что герцог убил его невест.
А та загадочная внезапная смерть короля — дело рук злого духа, что навещал его по ночам.
И Джэ вспомнила слова того призрака о том, что и она, и король давно должны были быть мертвы.
«Хотя я уже давно сдалась, но всё же хотела изменить это будущее.
Я могла смириться со своей смертью, но я… видела, как Лоренс умирает ужасной смертью.
Каждую ночь я думала:
Сказать ли отцу о моём даре? О том будущем?
Может, его решение изменит судьбу?
Но тогда я увидела другой сон.
Отец отказывается от королевского брака.
Наш род бежит в Даймон.
Его величество всё равно умирает, начинается война, и Лоренс всё равно погибает.
Мы с семьёй выживаем, но спустя несколько лет Даймон нас предаёт, и нас всё равно полностью истребляют.
Я не сдавалась. Пыталась найти другой путь.
Может, рассказать всё Лоренсу и сбежать вместе?
Но тогда мне приснилось, что нас схватят ещё до пересечения границы.
Дальше всё повторялось.
Я не могла честно всё рассказать даже Лоренсу.
Понимаешь, это было… как будто какой бы выбор я ни сделала… и я, и Лоренс, и король всё равно умираем.
Род гибнет. Война начинается.
И это будущее неизбежное.
Я отказалась от всего. Сдалась.
Осталась лишь обида.
Ведь я не могла выбрать ни один из трёх путей.
Я никогда не хотела этих проклятых способностей!»
И Джэ чувствовала её отчаяние, как если бы оно прошло сквозь бумагу.
Хэйли… так вот какой поток вёл твою жизнь.
Неизбежное. Воля Небес.
Руки И Джэ дрожали сильнее.
«Но знаешь, несколько дней назад мне приснился ещё один сон.
Я на берегу реки, плачу, бросаюсь в воду.
Кто-то бросается за мной и спасает меня.
Когда я проснулась в своей комнате, то инстинктивно поняла — это была не я.
Впервые.
Будто всё было покрыто туманом.
И с того момента я больше ничего не видела.
Вместе с этим будущее всех вокруг меня стало неопределённым.
Ты понимаешь, что это значит?
Когда ты знаешь всё — будущее кажется обречённым.
Но когда не видишь даже шаг вперёд, именно тогда появляется надежда.
Я не знаю, был ли это правильный путь.
Мне так жаль, что я перекладываю на тебя столько боли.
Я пойму, если ты станешь винить и ненавидеть меня.
Но если ты читаешь это, можешь ли ты… хоть немного… чуть-чуть простить меня?
Между будущим, что ясно, но неизменно, и возможностью изменить всё, несмотря на риски...
Я могла выбрать лишь тонкую нить надежды.
Такую глупую, но упрямую меня… я надеюсь, ты поймёшь.
Удачи тебе.
Ты — лучше, чем я.»
И Джэ опустила письмо на стол и закрыла лицо руками.
Слёзы ручьём текли по её щекам.
— Хэйли… прости… всхлип… прости меня…
За то, что не поняла. За то, что не пришла раньше.
Ты не должна была умирать так жалко. Так одиноко.
Она тихо, беззвучно всхлипывала до самого рассвета.