Глава 87

Поскольку я читала этот роман довольно давно, я не помню точных подробностей. Однако в памяти осталось то, что было всего два человека, которые довели Моён До до самой смерти.

Один из них — Хёк Доджин, с которым он столкнулся ещё до своего пробуждения. И второй — мужчина, что стоял сейчас перед нами, — Ли Чжэхак.

Однако разница между этими двумя схватками заключалась в том, что первую Моён До вёл до пробуждения, а вторую — после.

В романе он был настолько силён, что его без колебаний называли сильнейшим.

После полного поражения в первой битве с Хёк Доджином, позже он часто сражался с ним на равных.

Но после того как Хёк Доджин трагически погиб и гнев Моён До обратился против Альянса Мурим, появился Ли Чжэхак. Своей подавляющей мощью он буквально прижал к земле Моён До, которому уступил даже лидер союза.

Однако было совершенно непонятно, как это было возможно и кто же на самом деле этот Ли Чжэхак.

Он появился здесь?..

Несмотря на явное расстояние, я не могла никак отреагировать на его взгляд, направленный в нашу сторону. Я лишь бессмысленно смотрела, словно меня затягивала в себя эта непостижимая глубина тьмы.

В тот момент ладонь Хёк Доджина тихо опустилась на мою руку. И тогда леденящее душу чувство, что было мгновение назад, исчезло, и сердце вновь обрело спокойный ритм.

— Всё в порядке?

— Хёк… Доджин?

Хёк Доджин бросил взгляд на Ли Чжэхака и медленно произнёс:

— Всё в порядке. Можешь расслабиться. Он не причинит вреда Соволь, так что не волнуйся.

Под его заботливым взглядом я лишь слегка покачала головой. С того мгновения, как его рука коснулась меня, зловещее чувство полностью исчезло.

Я снова посмотрела на Ли Чжэхака. Он уже снова поднялся на арену и готовился к следующему поединку.

Я поджала губы. Хёк Доджин, заметив это, что-то сказал Намгун Бэку, а затем поднялся и помог мне встать.

— Давай вернёмся. Нет нужды здесь оставаться.

— Но…

— Ты должна в первую очередь думать о своём здоровье. Старец Чон Ун говорил, что состояние может меняться, и если станет хуже, нужно сразу отдыхать. Так что вернёмся.

Я посмотрела на его руку, потом вновь подняла взгляд на его лицо, а затем обернулась к Намгун Бэку. Тот кивнул, показывая, что всё в порядке.

Я прикусила губу, тихо вздохнула и посмотрела на Доджина.

— Хорошо. Так и сделаем.

Встав, я повернулась к Намгун Бэку.

— Прошу прощения, мне нехорошо, я пойду отдохну.

— Конечно. Идите и хорошенько отдохните. Если понадобится моя помощь, говорите без стеснения. Вы мои гости, и я предоставлю всё, что вам нужно.

— Благодарю вас за ваши слова. Тогда…

Я развернулась и поднялась по ступеням. Краем глаза я заметила, что Хёк Доджин идёт следом за мной, и снова оглянулась. Мой взгляд упал на Ли Чжэхака, который сражался на арене.

Это недоброе предзнаменование…

Мне казалось, что его появление не сулит ничего хорошего ни для меня, ни для Хёк Доджина. А может даже и для Моён До.

Вернувшись с Хёк Доджином, я приняла лекарство и легла отдохнуть. Впервые за долгое время я почувствовала, как поднимается температура.

Благодаря десятитысячелетнему хасуо моё состояние действительно улучшилось, и это радовало. Но старец Чон Ун говорил, что каким бы божественным лекарством ни был этот эликсир, исцелить полностью он не способен.

Мне сказали, что я должна внимательно наблюдать за своим состоянием, пока не достигну уровня Хвагён и не восстановлю баланс и даньтянь.

Но после приёма лекарства в течение полугода моё самочувствие было превосходным, словно все предыдущие годы страданий были ложью.

Я и подумать не могла, что снова заболею…

— Это обычная простуда. Похоже, тело сильно устало от долгого путешествия из Гуанси сюда. Пару дней хорошего отдыха — и всё пройдёт.

В полудрёме я услышала голос и открыла глаза. Лекарь, проверяющий мой пульс, сказал ещё несколько напутствий и поднялся.

Хёк Доджин пошёл проводить его, чтобы спросить о чём-то ещё, а в это время Джу Хварин подошла ко мне и, увидев, что я очнулась, широко раскрыла глаза.

— О, вы проснулись?

На её слова Хёк Доджин быстро подбежал и сел рядом. Увидев его, я слабо улыбнулась и приподнялась.

На его просьбу ещё полежать я медленно покачала головой и, приняв его помощь, облокотилась на стену, тяжело выдохнув.

Я давно не чувствовала такой тяжести в теле и голове.

Только вновь заболев, я смогла осознать, насколько драгоценным было всё то, чем я обладала последние месяцы.

— Ты в порядке? — спросил Хёк Доджин с тревогой.

Я спокойно посмотрела на него и кивнула.

— Я долго была без сознания?

— Прошёл всего один день. Ночью у тебя резко поднялась температура, и ты не открывала глаза, я очень беспокоился… Но, к счастью, всё обошлось. Говорят, это просто простуда и усталость наложились друг на друга. Нужно лишь хорошенько отдохнуть.

— Вот как… — пробормотала я тихо.

Хёк Доджин пристально посмотрел на меня, затем велел Джу Хварин принести воды и лёгкой каши, чтобы я могла поесть. Когда она ушла, он устроился удобнее и взял меня за руку. Я подняла голову и встретилась с ним взглядом.

— Почему ты ничего не сказала? Если путешествие было утомительным, если тебе было тяжело, хотя бы упомянула об этом. Мы могли бы подумать о другом пути…

— Мне не было трудно. И я не была уставшей. Моё состояние было лучше, чем когда-либо.

Мои слова были чистой правдой. Ни разу я не почувствовала усталости. И никогда не думала, что перегружаю себя.

Я откинула голову на стену и прикрыла глаза. Я чувствовала на себе взгляд Хёк Доджина. Во тьме под опущенными веками снова возник образ Ли Чжэхака.

— …Какие результаты были вчера?

— Отборочные бои закончились сегодня вечером. Все участники основного турнира отобраны.

— И тот мужчина среди них?

— …Ты имеешь в виду Ли Чжэхака?

Я открыла глаза, посмотрела на него и кивнула.

Хёк Доджин тяжело выдохнул. Значит, он прошёл. Впрочем, неудивительно — воину такого уровня не проиграть в отборе.

Я вздохнула, а он молча посмотрел на меня и мягко провёл рукой по упавшим на лицо волосам. Кончики его пальцев нежно коснулись моей щеки. Я накрыла его руку своей и снова закрыла глаза.

Его ладонь, лежавшая на моей щеке, была прохладной. Я слегка улыбнулась и открыла глаза, а он в ответ тоже улыбнулся. Отпустив его руку, я заговорила:

— Вчера, когда тот мужчина, Ли Чжэхак, посмотрел в нашу сторону, я почувствовала странное ощущение. Это не была убийственная аура, но все волосы на теле встали дыбом, и по спине пробежали мурашки. Что это было?

— Вероятно, боевое искусство клана Тьмы.

— Боевое искусство?..

— Клан Тьмы… То есть, хотя пугающая боевая мощь Гом Маля и впечатляет, говорят, что те, кто его боялся, боялись тьмы, которой он управляет. Она проникала в глубины человеческой души и вытаскивала наружу их собственные страхи. Думаю, именно поэтому Соволь так остро на это отреагировала.

— Страх…

— Не переживай. Что бы он ни задумал, я защищу тебя. К тому же и Альянс Мурим, и Демонический культ пристально наблюдают, он не сможет просто так что-то предпринять.

С точки зрения Доджина, моя болезнь, наверное, страшнее, чем появление того мужчины. Понимая его чувства, я могла лишь ответить ему яркой улыбкой.

— Завтра уже начнётся основная часть, верно?

— Весь Лоян только об этом и шумит. Людям даже не так интересно, кто победит, как то, какая сторона возьмёт верх. Я уже и не знаю, чего хотел отец, отправляя нас сюда.

— Всё выяснится со временем. Но ты в порядке, Доджин? Я ведь заболела, не мешаю твоим делам?

— Всё в порядке. Даже глава союза сказал, что мне стоит отдохнуть сегодня, так что не волнуйся. Но завтра придётся хотя бы показаться на турнире, ведь начинается основной этап.

Услышав это, я тихо вздохнула. Чтобы пойти завтра вместе с ним, нужно быстрее поправиться от простуды.

Видимо, уловив мои мысли, Хёк Доджин обнял меня и успокаивающе погладил по спине.

Позже, пока мы с Хёк Доджином немного болтали и я ела кашу и принимала лекарство, которые принесла Джу Хварин, в дверь постучали.

— Это Нам Со Джон ^[1].

Я давно не слышала её голос. Разрешив войти, я увидела, как дверь открылась. Вошла Нам Со Джон, и следом за ней Бён Ян, моя противница в финале Хонгнёндже.

Нам Со Джон ткнула Бён Ян, которая стояла вразвалку, локтем в бок, а затем преклонила передо мной и Хёк Доджином одно колено.

— Я услышала, что вы нездоровы, и, беспокоясь, пришла к вам. Я планировала навестить вас завтра, но, подумав, что вы, возможно, не сможете прийти, решила проведать вас сейчас.

Нам Со Джон слегка склонила голову, а затем метнула недовольный взгляд на Бён Ян. После того поединка она уже приносила мне извинения за свои слова, и с тех пор наши отношения были ровными.

Бён Ян же, заметив её взгляд, недовольно поджала губы, но вскоре нехотя последовала её примеру.

— …Женщина, что одолела меня, свалилась от простуды… Ай!

Нам Со Джон ткнула её в бок и сверкнула на неё глазами.

Они уставились друг на друга, тихо ворча. Они выглядели как близкие подруги, и я тихо рассмеялась. Нам Со Джон тут же залилась краской и снова склонила голову.

— Простите за недостойное поведение.

— Всё в порядке. Кстати, вы двое всегда были подругами?

— Ни за что! Просто она всё время липнет с просьбами о спаррингах и поединках... Я пару раз согласилась, и она вдруг… Ай! Перестань меня бить!

— Это ты замолчи, пока у меня живот не лопнул от злости! Разве не ты сказала, что мы должны прийти, потому что беспокоишься о госпоже?

— К-когда я такое говорила?!

— Ха! Вчера вечером ты схватила меня и сказала: «А что, если ей очень плохо? Может, купить лекарств…»

— Эй!!

Когда Нам Со Джон начала передразнивать голос Бён Ян, та, вся красная, резко кинулась к ней, зажимая ей рот ладонью.

Я засмеялась, глядя на их перебранку. Хёк Доджин, наоборот, нахмурился, собираясь остановить их.

Я мягко положила руку ему на плечо. Он повернулся ко мне, и я слегка покачала головой. Он кивнул и не стал вмешиваться.

Я снова посмотрела на них двоих.

— Завтра ведь начинаются основные бои. Вы тоже участвуете?

— А? Ах, да! Конечно! — Нам Со Джон поспешно выпрямилась.

Я тепло улыбнулась.

— Вы ведь двое были моими соперницами на первом турнире, в котором я участвовала. Вы были сильнее любого другого противника, с которым я сталкивалась. Так что я уверена, вы добьётесь хорошего результата.

— Мы непременно одержим победу и прославим Демонический культ!

Бён Ян что-то тихо проворчала на слова Нам Со Джон, но и это выглядело мило.

Я бы хотела встать и проводить их, но сил уже не оставалось. Поэтому лишь поблагодарила их за принесённые дары и попросила их извинить меня, сказав, что дальше мне нужен покой, после чего снова легла на кровать.

Силы окончательно иссякли, веки сомкнулись.

— Пожалуйста, позаботься о себе, пока я отсутствую.

В этот момент я почувствовала, как чья-то крепкая ладонь сомкнулась на моей. Я в ответ слабо сжала её. И в этой тишине сон снова овладел мной.

На следующий день я проснулась только к полудню. Хёк Доджин уже ушёл по делам.

С помощью Джу Хварин я умылась, приняла лекарство и слегка позанималась циркуляцией энергии. Уже близился вечер, когда мы играли с Хараном.

— Интересно, Доджин задерживается?

Я смотрела на удлиняющиеся тени и размышляла, когда же он вернётся, как вдруг дверь в резиденцию открылась.

И то самое недоброе предчувствие, которое я испытывала раньше, вновь холодной змейкой скользнуло по рукам.

Вошедший мужчина что-то тихо прошептал Джу Хварин. Она, до этого игравшая с Хараном, побледнела, обернулась ко мне и быстро подошла.

Я нахмурилась от необъяснимого предчувствия беды.

Джу Хварин остановилась передо мной и с каменным лицом тихо произнесла:

— …Госпожа Нам Со Джон без сознания.

И в тот миг зловещее предчувствие обернулось реальностью.

---

Примечания:

↑1. Нам Со Джон — первая противница Соволь в турнире Хонгнёндже.

↑2. Гом Маль переводится как чёрный демон.